ЗАДАНИЕ >> 4. Прочитайте «Торговцы хаосом»

ТОРГОВЦЫ ХАОСОМ

Есть люди, которых можно назвать «торговцами хаосом». Они хотят, чтобы окружение выглядело очень и очень тревожным. Это люди, которые, как они думают, получат какое-то преимущество, если окружение будет казаться более угрожающим. 

Очевидный пример этого можно найти в газетах. В них нет хороших новостей. Журналисты бросают в лицо людям описание их окружения и говорят: «Посмотри, это опасно! Посмотри, это угнетает! Посмотри, это угрожает!» Они не только сообщают самые тревожные новости, но и придают им сенсационность, представляя их хуже, чем они есть на самом деле. Что же вам ещё нужно, чтобы получить доказательство их намерений? Это торговцы хаосом. Им платят настолько много денег, насколько они могут сделать окружение угрожающим. Безрассудно искать хороших новостей в обществе, в котором господствуют торговцы хаосом. 

Торговец хаосом имеет целую армию союзников среди людей с корыстными интересами. 

И не думайте, что это случайность, когда существующая система правосудия берёт опасного преступника, бросает его в тюрьму, делает его ещё более антисоциальным и ещё более опасным, а затем выпускает его обратно в общество. Чем больше преступности, тем больше нужно полиции. 

Идеи такого рода очень распространены в обществе. Это относится не только к газетному репортёру или к политику; отдельные люди тут и там также принимают в этом участие. 

Многие люди проводят всю свою жизнь как профессиональные торговцы хаосом; они приводят в ужасное беспокойство тех, кто их окружает, и доводят их чуть ли не до смерти. Соотношение между теми, кто этим занимается, и остальными людьми может доходить до одного к четырём. Например, домохозяйка, которая действует как торговец хаосом в своей сфере влияния, думает о своём муже так: «Если только я смогу заставить Генри достаточно волноваться, он будет делать то, что я ему скажу». Она действует на основе убеждения, что необходимо распространять замешательство и сумятицу. Но одновременно с этим возникает беспокойство: «Хотелось бы мне знать, почему Генри не делает карьеру?» Но это естественно, ведь жена заставляет его чувствовать себя больным. 

Газеты могут оказывать на человека угнетающее воздействие.
Поскольку они в основном занимаются тем, что распространяют плохие новости, то они большей частью рисуют мир в мрачных красках.
Человек может всё время держать в голове плохие новости, и у него сложится искажённое, негативное представление о своём окружении, хотя в действительности его окружение может быть довольно спокойным.

Однако истина в том, что окружение никогда не бывает настолько опасным, насколько его представляют. Напротив, огромное число людей и денег создают опасное окружение. Это факт, что в 60-е годы значительная часть бюджета Соединённых Штатов была выделена на подготовку к атомной войне. Но если бы не была создана такая угроза, то её бы и не было. Деньги, которые пошли на финансирование этого ужаса, поддерживали его существование. 

Тем, кто получает свой доход, ассигнования или внимание людей в зависимости от степени беспорядка в обществе, невыгодно делать окружение мирным. 

Успокаивающее воздействие

Люди с корыстными интересами, поддерживающие тревожное состояние окружения, оказывают сопротивление всему, что приносит в окружение мир и спокойствие. 

По мере того как Саентология распространяется в какой-то области, окружение там становится всё более и более спокойным. Не то чтобы в нём уменьшается возможность приключений и риска, но оно становится более спокойным. Другими словами, содержащаяся в окружении враждебность и потенциальная угроза, с которой ничего нельзя поделать, уменьшается. Тот, кто имеет больше знаний о самом себе, о других людях и о жизни и кто лучше разбирается в ситуации, имеет меньше проблем в своём окружении. Несмотря на то, что количество проблем может стать лишь ненамного меньше, оно всё-таки становится меньше.

Даже у того, кто слышал о Саентологии совсем немного, в окружении меньше беспорядка. Человек, окружение которого менее угрожающе, имеет тенденцию восстанавливать свои силы. Он становится менее апатичным. Он считает, что может сделать нечто большее, чтобы изменить жизнь. Его область воздействия в окружающем мире становится немного шире; вот почему он может оказывать успокаивающее воздействие на своё непосредственное окружение. 

По мере распространения Саентологии будет появляться всё больше и больше людей, способных вносить в окружение всё большее и большее спокойствие и способных всё лучше и лучше справляться с делами. Хаос в делах появляется только тогда, когда с делами не справляются. Результатом распространения Саентологии будет обстановка, где больше нет угрозы со стороны окружения. Это угнетающее общество будет становиться всё более и более спокойным. Люди будут испытывать всё меньший и меньший страх. У вас появится намного больше возможностей решать действительно существующие проблемы, вместо того чтобы позволять кому-то придумывать проблемы и делать на этом деньги. Это будет другое общество. 

Однако торговцу хаосом не нравится успокаивающее воздействие. Он будет бороться со всем, что снижает тревожность этого окружения. 

Возьмём, к примеру, ситуацию, когда муж полностью находится под каблуком своей жены. Она делает так, чтобы он постоянно, с утра до ночи, испытывал чувство тревоги и беспокойства. 

Если же он теперь займётся какой-нибудь деятельностью, которая будет вносить больше спокойствия в окружение, у жены возникнет реакция на это. Если он менее встревожен, значит, он в меньшей степени находится под её контролем. Естественно, она будет бороться с тем, что делает её мужа более спокойным. 

Но перед лицом правды хаос и беспокойство терпят крах. Именно ложь поддерживает эту вселенную в непрерывном тревожном состоянии. С приходом правды в общество будет создано более спокойное окружение, где беспорядка будет меньше и, следовательно, торговцы хаосом уже не смогут выкачивать столько денег из общества. 

люди, которые сделали своей профессией распространение плохих новостей, замешательства и хаоса.

сумма денег, которая была выделена из бюджета (в частности, правительством государства) на какие-то конкретные цели.

под жёстким подавляющим контролем.

(перен.) полная неудача, неуспех, провал.